土耳其:群眾運動挑戰埃爾多安政府

公共僱員舉行罷工以反對警察暴力——以一天大罷工作為打倒政府的下一步措施!

社會主義替代(CWI土耳其)報導

【最新消息:有著35萬名成員的土耳其革命工會聯盟(DISK)呼籲在明天(6月5日,週三)舉行罷工,以抗議警察暴力】

土耳其公共僱員工會聯盟(KESK)宣佈在今明兩天(2013年6月4日和6月5日)舉行全國罷工以反對警察暴力,預計會有數十萬人參加示威遊行。但是警察仍在使用催淚瓦斯大肆攻擊示威者。

持續的警察暴行起自伊斯坦布爾塔克西姆廣場的戈茲公園。它再一次展現了正義與發展黨(AKP)政府對數百名受傷者(有些是重傷)的傲慢與專制。在群眾運動期間,已有兩名示威者遇害。

戈 茲公園的警察是引發爆炸的火花。現在,積聚多年的怒火已經顯露出來。抗議不僅發生在伊斯坦布爾。在安卡拉、伊茲密爾和博德魯姆,全土耳其有成千上萬的人走 上街頭。據報導,總計有67個城市發生了大規模集會示威。甚至有報導說連國家機關也出現分裂——軍方人員分發防毒面具,還有一些警察支持示威者。

這場運動可能發展為對土耳其資本主義精英的挑戰。

這 是一個轉折點。在今年遇到經濟增長率暴跌的正義與發展黨政府正受到群眾運動的嚴重挑戰。正義與發展黨在過去10年中的崛起基於幾個因素,包括群眾對強大的 基馬爾主義勢力的不滿、本世紀初的深度經濟危機、許多人對國家官僚機構的疏遠以及軍隊干涉政治的歷史(包括殘酷的政變)。正義與發展黨能夠將自己包裝成與 舊體制不同的「溫和的」伊斯蘭「替代選擇」,並且執行一些民粹主義的社會政策。但是過去幾天的事件已經動搖了正義與發展黨和埃爾多安的統治。

群 眾運動最初由失意的中產階級下層主導,但是很快來自城郊工人階級社區的年輕人就加入了他們。現在有組織的工人運動越來越多地參與進來,儘管它還處於初級階 段。所有這些都表明,會有越來越多的社會階層加入大規模行動。這可能是更大規模的群眾鬥爭的前兆,可能邁向準革命或革命形勢階段。在埃爾多安的政黨中,政 權高層也開始出現分裂。

土耳其運動和抗議者的勇氣已經受到各地工人群眾和年輕人的同情與歡迎。右翼土耳其政權——一個想要成為地區性大國 的北約盟友——受到升起的憤怒與反抗的挑戰。逐漸宗派化的敘利亞內戰面臨著帝國主義與地方勢力的操縱,同時也危險地蔓延至整個地區。它似乎已經威脅到了 「阿拉伯之春」——群眾反抗專制、追求社會變革的起義——的所有成果。早些時候,土耳其政權幸災樂禍地介入敘利亞衝突,試圖火中取栗。但是現在,「土耳其 夏日」的可能性已經出現,有望在整個地區再次激發從下至上的群眾運動,這為重燃爭取民主權利的大規模鬥爭提供了可能,以及繼續要求符合工人階級利益的根本 變革。

「Tayyip istifa」 – 「埃爾多安下台!」

土耳其運動起自環保主義者反對政府砍伐樹木以允許與總理埃爾多安關係密切的開發商在伊斯坦布爾中心修建另一個購物中心。政府試圖通過全面實施警察暴力來強行通過這項發展計劃,以維護少數人的利益。在數百萬人的眼中,這集中體現了新自由主義的正義與發展黨政府的政策。

「Tayyip istifa」 -「埃爾多安下台!」成為這場運動的統一口號。共和人民黨(CHP)——主要的親資本主義反對派——和法西斯主義的民族行動黨都希望從這場運動中獲利。到目前為止,群眾運動的激進性使共和人民黨還不能佔據支配運動的地位。

然 而,對於運動前途的討論是必要的。怎樣建立一個能夠推翻埃爾多安政府、提供替代選擇的群眾政治隊伍,以維護工人、年輕人和窮人的利益?這場運動和共和民主 黨的舊精英沒有任何共同之處。必須建立一支新隊伍,把工人和年輕人團結起來。所以我們需要一個能夠提出民主權利和爭取工作、像樣的住房、更高的工資和社會 保障的鬥爭的政治方案,也就是一個不畏挑戰資產階級精英和跨國公司利益的社會主義方案。

別讓正義和發展黨繼續侵犯人民權利!

我 們受夠了!政府一直在侵犯工人、工會和少數民族的民主權利。戈茲公園的暴行只是冰山一角。大約有8000名工會和左翼活動分子、記者和庫爾德政治家被關進 監獄。土耳其的媒體現在只播放電視烹飪節目——估計是奉了埃爾多安的命令——因此人們只能通過外國媒體和網絡來瞭解他們國家所發生的事!

我們主張:

  • 立即釋放所有抗議者和政治犯
  • 建立由工會和民選代表組成的工人委員會以調查警察鎮壓的情況,並將相關責任人繩之以法
  • 給予充分的民主權利,包括遊行示威和組建工會與政黨的權利
  • 廢除反恐怖主義法、特別法庭等所有正義和發展黨在過去幾年中實施的鎮壓和反動法律
  • 停止壓迫庫爾德人

政府也在打擊公共僱員。政府計劃停止他們的工作保障、裁員以及降低工資。土耳其公共僱員工會聯盟——主要的公共部門工會——已經準備在大規模抗議之前就這些問題舉行罷工行動(時間尚待確定)。

同時,埃爾多安政府正強行推行大規模的私有化。貪污腐敗、裙帶關係以有錢的少數人正統治著社會。

我們提出:

  • 向政府所有「開發」塔克西姆廣場的計劃說不——即便是經過了稍微「修改」的方案。
  • 結束私有化進程,將私有化的公共財產重新國有化!
  • 提高最低工資水平,使人們能夠滿足自身需求!
  • 停止對公共僱員的打擊
  • 停止維護大銀行和大公司利益的政治

「分而治之」

與埃爾多安關係密切的土耳其老闆和國際公司幾年來發了財。私有化政策、新自由主義的衝擊以及鎮壓抗議幫助少數人發財致富。作為回應,我們需要工人、年輕人和窮人的聯合抵抗。

為了能夠執行這些政策,正義與發展黨試圖將自己裝扮成保護伊斯蘭價值觀的衛士。這推動著它的分化措施,例如擴大禁酒區域、處罰在公共場合接吻的人。通過這些措施,正義與發展黨竭力在更加的保守人群中獲得支持。這是掩蓋政府的真實政策和攻擊的企圖,也是完全的犬儒主義。

通 過重啟關於在塔克西姆廣場建造清真寺的爭論,埃爾多安正試圖鼓動一些人反對世俗取向的人。埃爾多安政府圖謀使人民在宗教和種族問題上出現分化。上星期,政 府宣佈第三座博斯普魯斯海峽大橋將被命名為蘇丹•賽利姆一世大橋。大約500年前,賽利姆一世大肆屠殺了土耳其的阿拉維少數族裔。這些挑釁以及國家在個人 和文化方面的家長式統治必須立刻結束。

埃爾多安通過暗示性的威脅動員保守階層走上街頭以阻止抗議運動。他表明自己在議會中的優勢席位,同 時相信正義和發展黨能夠獲得社會的大力支持。群眾運動需要倡導能夠爭取農村群眾和城市貧民的政策,從而挫敗政府分而治之的企圖。工人和年輕人不能允許自己 在抵抗新自由主義衝擊和爭取更高工資、所有人都有像樣的住房和充分的民主權利的鬥爭中發生分裂。

工人運動和左翼的任務

土耳其公共僱員工會聯盟號召進行全國罷工以反抗警察暴行是一個正確的決定。其他工會應該跟隨這個榜樣,從而擴大罷工規模。全土耳其的一天大罷工能夠成為群眾運動發展的下一步,將反對埃爾多安的最強力量——有組織的工人運動——發展為抗議活動的中心。

工 會和左翼政黨、團體——比如人民民主大會(HDK,一個聯盟政黨,包括庫爾德政黨和左翼團體)、人民之家以及其他組織——可以在各個層面上做出貢獻,以使 罷工獲得工人、年輕人和社團的最大參與。為了抵抗警察暴行、促進團結以保證罷工勝利、激發各個層面的政治討論,以工廠和街區的群眾集會為基礎的委員會是必 要的。在代表完全向群眾負責和群眾有權召回所有代表的情況下,將這些集會的民選代表在當地、城市及地區以及全國層面上聚集起來,就能夠以民主的方式組織這 場運動。這也可以為建立工人和窮人的政府提供基礎

基於這些措施,這場運動不僅可以推翻埃爾多安政府,也可以爭取一個符合工人階級、年輕人以及廣大勞動群眾的利益的替代選擇。一個擁有社會主義方案的工人階級群眾政黨是必要的。

我們主張:

  • 推翻正義和發展黨政府,建立工人和窮人的政府
  • 結束大公司及其政客的獨裁統治
  • 將控制經濟命脈的公司國有化,交給工人管理
  • 根據民主的社會主義方案,按照符合群眾利益的方式組織和發展經濟